كيف تستخدم Boris FX في Premiere Pro — Sapphire وContinuum وMocha Pro وSilhouette وCrumplePop
لاستخدام Boris FX في Premiere Pro، ثبّت الأدوات من تطبيق Boris FX Hub المجاني، ثم أعد تشغيل Premiere وابحث في لوحة المؤثرات: يوجد Sapphire وContinuum ضمن Video Effects وVideo Transitions، وMocha Pro في مجلد Boris FX Mocha، وSilhouette في Boris FX Silhouette، أما CrumplePop فيظهر بين المؤثرات الصوتية بعد أن يفحصه Premiere. اسحب المؤثر إلى المقطع، ثم اعمل في لوحة Effect Controls، حيث توجد متصفحات الإعدادات المسبقة وأزرار Mocha. أما Mocha AE، النسخة المجانية المرفقة بـ After Effects، فلا تعمل داخل Premiere؛ هناك تحتاج إلى Mocha Pro. يتناول هذا الدليل كل أداة على حدة، ثم السرعة والتصدير والمشاكل التي يصادفها المستخدمون فعلاً.
أدوات Boris FX التي تعمل في Premiere Pro — خمس من أصل إحدى عشرة
تضم Boris FX Suite أحد عشر منتجاً، لكنها لا تعمل كلها في المكان نفسه. فاستناداً إلى قوائم البرامج المضيفة التي تنشرها Boris FX نفسها، يعمل خمسة منها كإضافات داخل Premiere Pro، ويصل منتج سادس عبر Continuum، بينما تعمل البقية خارج Premiere. وقد صارت صفحات المساعدة لدى Adobe تسمّي البرنامج Premiere فقط، في حين ما زالت Boris FX تقول Premiere Pro، والاسمان يعنيان البرنامج نفسه.
| الأداة | في Premiere | أين تجدها | استخدامات شائعة |
|---|---|---|---|
| Sapphire | إضافة فيديو | Video Effects، في مجلدات Sapphire؛ وVideo Transitions > Sapphire Transitions | الإضاءات، وانعكاسات العدسة، والتوهّج، والتمويه، ومظاهر الأفلام، والانتقالات المنمّقة |
| Continuum | إضافة فيديو | Video Effects، في مجلدات BCC؛ وVideo Transitions > BCC Transitions | العناوين، والشاشة الخضراء، والإصلاح، والجسيمات، والانتقالات |
| Mocha Pro | إضافة فيديو | Video Effects > Boris FX Mocha | التتبّع المستوي، والأقنعة، وإزالة العناصر، والتثبيت، واستبدال الشاشات |
| Silhouette | إضافة فيديو | Video Effects > Boris FX Silhouette | التفريغ (الروتو)، والرسم، والتركيب |
| CrumplePop | إضافة صوت | المؤثرات الصوتية، بعد أن يفحصها Premiere | الضجيج، والصدى، والرياح، والصوت المتشبّع، ومستويات الصوت، ووضوح الكلام |
| Particle Illusion | عبر Continuum | داخل Continuum، كأحد مرشحاته | مؤثرات الجسيمات |
| SynthEyes وOptics وSequoia وSamplitude وMusic Studio | لا تعمل في Premiere | تطبيقات مستقلة، أو برامج الصور بالنسبة إلى Optics | تتبّع الكاميرا، والصور، والإنتاج الصوتي |
أما المنتجات المتبقية فتعمل خارج Premiere. فـ SynthEyes متتبّع كاميرا مستقل، وقائمة وجهات التصدير التي تنشرها له Boris FX تذكر After Effects وNuke وBlender وتطبيقات أخرى للأبعاد الثلاثية والتركيب، لكنها لا تذكر Premiere. ويعمل Optics داخل برامج الصور مثل Photoshop وLightroom. أما Sequoia وSamplitude وMusic Studio فهي محطات عمل صوتية مستقلة تعمل على Windows وحده. وليس في أي من ذلك خلل في الترخيص؛ إنه ببساطة المكان الذي صمّمت Boris FX هذه الأدوات لتعمل فيه. وتجد جولة مبسّطة في الأدوات الإحدى عشرة كلها في ما هو Boris FX Suite؟
نقطتان أخريان قبل التثبيت. أولاً، يحمل كل من Sapphire وContinuum نسخة أخف من Mocha داخل مؤثراتهما، للأقنعة ولتتبّع المعاملات اعتماداً على التتبّع المستوي، لذا يمكنك تتبّع قناع داخل Premiere من دون امتلاك Mocha Pro. ثانياً، لا تتضمن Boris FX Suite برنامج Premiere نفسه: تحتاج إلى نسختك الخاصة، بإصدار تدعمه الأدوات. وإن كنت ما زلت تحتاج إلى Premiere، فصفحتنا عن Adobe Creative Cloud تتناول ذلك على حدة.
التثبيت من أجل Premiere Pro — عبر Boris FX Hub
تثبّت Boris FX منتجاتها وترخّصها وتتيح تجربتها عبر Boris FX Hub، وهو تطبيق مجاني لنظامي macOS وWindows يطلب منك تسجيل الدخول بحساب Boris FX أو إنشاء حساب مجاني. وفي حالة Premiere، يهمّ ترتيب الخطوات أكثر من النقرات نفسها:
- احفظ مشروعك وأغلق Premiere تماماً قبل أن تثبّت أي شيء.
- افتح Boris FX Hub وسجّل الدخول. وإن اشتريت منا، فاستعمل الحساب وطريقة التفعيل اللذين نؤكدهما لك على WhatsApp.
- اختر المنتجات التي ستستعملها في Premiere. فخطوات تجربة Sapphire كما تنشرها Boris FX تتضمن اختيار التطبيق المضيف قبل النقر على Install، لذا اختر مضيف Adobe لديك حين يسألك Hub.
- اترك كل عملية تثبيت تكتمل، ثم أعد فتح Premiere. فبحسب توثيق Sapphire لدى Boris FX، تظهر الإضافات في قائمة مؤثرات البرنامج المضيف بعد تثبيتها وإعادة تشغيل ذلك البرنامج.
- أما CrumplePop، فشغّل فحص الإضافات الصوتية الموضّح أدناه قبل أن تبحث عنه.
تثبيت واحد يغطي تطبيقَي الفيديو من Adobe معاً. فـ Boris FX توثّق نسخة Adobe من Sapphire على أنها لـ After Effects وللمنتجات المتوافقة معه مثل Premiere Pro، وتصف منتج Continuum AE بأنه مصمَّم لـ After Effects وPremiere Pro كليهما. وكذلك تُفتح إضافة Mocha Pro الخاصة بـ Adobe من التطبيقين.
تحقّق من إصدار Premiere لديك قبل أن تعتمد على أي أداة في عمل لعميل. فمواصفات Continuum 2026.5 تذكر Premiere 2024 و2025 و2026، على Windows 11 وإصدارات حديثة من macOS. أما صفحة مواصفات Sapphire فما زال عنوانها 2025.5، وتذكر Premiere حتى إصدار 2025؛ لذا إن كنت تستعمل أحدث إصدار من Premiere، فراجع قائمة البرامج المضيفة الحالية لـ Sapphire على borisfx.com قبل أن يتوقف عليها موعد تسليم.
التثبيت والترخيص خطوتان منفصلتان. فطريقة التفعيل تتوقف على ما استلمته، والنسخ التجريبية المثبّتة من Hub نفسه تتصرف بشكل مختلف عن الترخيص، لذا اتبع دليل تفعيل Boris FX Suite خطوة بخطوة مع الطريقة التي نؤكدها لك على WhatsApp.
من يساعدك هنا: ROSH™ Company Labs، وهي علامة مستقلة في المغرب وليست شركة مسجّلة. وهي غير تابعة لـ Boris FX ولا لـ Adobe، ولا مفوَّضة من أيٍّ منهما ولا تزكّيها أيٌّ منهما، ولا تُصدر فاتورة ضريبية، وكل عملية شراء تتم على مسؤوليتك. أما ما تقدّمه فهو مساعدة في الإعداد على WhatsApp، مع ردود خلال 24 ساعة طوال السنة، لمن اشترى منها Boris FX Suite بسعر 999 MAD · سنة واحدة.
العثور على مؤثرات Boris FX في لوحة المؤثرات في Premiere
افتح Window > Effects. تقسّم Adobe هذه اللوحة إلى الإعدادات المسبقة (Presets) ومؤثرات الفيديو والصوت وغيرها، مع مجلدات فرعية داخل كل قسم، وحقل البحث في أعلاها يجد أي مؤثر باسمه. وهذا موضع كل أداة من أدوات Boris FX:
- Sapphire. ضمن Video Effects، في مجلدات تبدأ أسماؤها بـ Sapphire: Adjust وBlur+Sharpen وBuilder وComposite وDistort وLighting وRender وStylize وTime. أما انتقالاته فتوجد ضمن Video Transitions، في Sapphire Transitions. ويبدأ اسم كل مؤثر بـ S_، لذا فكتابة S_Glow أو S_LensFlare في حقل البحث هي أسرع طريق.
- Continuum. ضمن Video Effects، في فئات تبدأ بـ BCC، مثل BCC Film Style أو BCC Image Restoration؛ وكتابة BCC في حقل البحث تعرضها كلها. وتظهر انتقالاته مرتين: مجلد BCC Transitions ضمن Video Transitions، وهو ما توصي به Boris FX للانتقالات العادية، ومجموعة أقدم على شكل مؤثرات ضمن Video Effects محفوظة أساساً من أجل التوافق.
- Mocha Pro. ضمن Video Effects، في مجلد Boris FX Mocha، بحسب الدرس التعليمي الذي نشرته Boris FX نفسها عن Premiere.
- Silhouette. ضمن Video Effects، في مجموعة Boris FX Silhouette.
- CrumplePop. بين المؤثرات الصوتية، لكن فقط بعد أن يفحصه Premiere؛ والخطوات مشروحة في قسم CrumplePop أدناه.
ميزتان في Premiere تسرّعان العمل اليومي. زر New Custom Bin في لوحة المؤثرات ينشئ مجلداً خاصاً بك، وسحب مؤثر إليه يضيف نسخة منه بينما يبقى الأصل في مكانه، لذا فمجلد يضم مؤثرات Boris FX العشرة التي تستعملها أكثر من غيرها يوفّر عليك كثيراً من التمرير. وإن اختفى مؤثر بعد انهيار البرنامج، ففي قائمة لوحة المؤثرات أمر Manage Video Effects، الذي يعرض المؤثرات المثبّتة ويتيح لك إعادة تفعيل أحدها عند التشغيل التالي.
تطبيق Sapphire وContinuum — المؤثرات والإعدادات المسبقة والانتقالات
تطبيق مؤثر
- حدّد المقطع في الخط الزمني. ولمعالجة عدة مقاطع دفعة واحدة، استعمل بدلاً من ذلك طبقة ضبط (File > New > Adjustment Layer): فبحسب Adobe، يؤثّر المؤثر الموضوع على طبقة ضبط في كل المقاطع الموجودة على المسارات التي تحتها.
- اسحب المؤثر من لوحة المؤثرات إلى المقطع أو إلى طبقة الضبط.
- افتح Effect Controls (Shift + 5) واضبط المعاملات. فعناصر التحكم وأزرار الإعدادات المسبقة وأزرار Mocha في المجموعتين موجودة كلها في هذه اللوحة.
- شغّل المقطع للمعاينة. وإن صار الشريط فوقه أحمر، فعالِجه كما هو موضّح في قسم المعالجة والتصدير، قبل أن تحكم على النتيجة.
استثناء واحد لعادة طبقة الضبط: تنبّه Boris FX إلى أن توليد أقنعة Mocha في Sapphire لا يعمل داخل Premiere على طبقات الضبط ولا طبقات الأشكال ولا طبقات النصوص. والحل الموثّق لديها هو إنشاء القناع بالمؤثر نفسه على مقطع عادي، ثم تصديره من Mocha وإعادة استيراده في المؤثر الموضوع على طبقة الضبط.
الإعدادات المسبقة: متصفح Sapphire، وFX Browser وFX Editor في Continuum
الإعدادات المسبقة أسرع طريقة لترى ما تستطيع كل مجموعة فعله على لقطاتك أنت، والمجموعتان تفتحانها بطريقتين مختلفتين.
- Sapphire: لكل مؤثر زرّا Load Preset وSave Preset قرب أعلى عناصر التحكم. يفتح Load Preset متصفحاً يضم الإعدادات المسبقة من Boris FX وإعداداتك الخاصة، مع تصفية حسب الوسوم ومعاينة على لقطاتك. وطبّق S_Effect من مجلد Sapphire Builder إن أردت تصفّح كل إعدادات Sapphire المسبقة في مكان واحد.
- Continuum: لمؤثرات BCC الكلاسيكية زر FX Browser ضمن عناصر التحكم. يعاين الإعدادات المسبقة فوق فيديو متحرك، ويطبّق الإعداد الذي تختاره على مقطعك. وتستعمل مرشحات BCC+ الأحدث زر FX Editor بدلاً منه، وهو يتيح أيضاً ضبط الإعدادات. ويوجد كذلك FX Browser مستقل في فئة BCC Browser يعرض كل إعدادات Continuum المسبقة، لكن Boris FX تقول إن معظم البرامج المضيفة لا تستطيع تطبيق إعداد مسبق منه مباشرة، لذا دوّن اسم الإعداد وطبّقه من المؤثر نفسه.
تذكر Boris FX خللين في Premiere يخصّان إعدادات Sapphire المسبقة. ففي أول تشغيل بعد تثبيت Sapphire، قد لا يُغلق متصفح الإعدادات المسبقة بشكل صحيح. وحين يوضع المؤثر على مقطع أصغر من التسلسل، قد يضع تحميل إعداد مسبق معاملات النقاط في مكان خاطئ؛ وتقول Boris FX إن تحميل الإعداد مرة ثانية يعطي أحياناً النتيجة الصحيحة.
الانتقالات
نصيحة Adobe تنطبق على كل انتقال: فهو يوضع على نقطة القطع بين مقطعين، أو على أحد طرفي مقطع، ويحتاج إلى إطارات إضافية وراء نقطة القطع، لذا قصّ المقاطع أولاً. ونصيحة Adobe نفسها هي قصّ 15 إطاراً على الأقل من كل مقطع لانتقال متمركز مدته ثانية واحدة.
- Sapphire: افتح Video Transitions > Sapphire Transitions واسحب انتقالاً إلى نقطة القطع بين المقطعين. ويشير الدرس التعليمي من Boris FX إلى أنه يحتاج إلى معالجة قبل أن يُعرض بسلاسة، وتظهر إعداداته في Effect Controls بمجرد تحديده.
- Continuum: استعمل BCC Transitions ضمن Video Transitions. توصي بها Boris FX للانتقالات العادية، وتقول إن النسخ التي على شكل مؤثرات ضمن Video Effects موجودة أساساً من أجل المشاريع القديمة.
- انتقالك الخاص: طبّق S_Transition من مجلد Sapphire Builder على نقطة القطع وانقر على Edit Effect. فتبني الانتقال داخل Sapphire Builder، ثم يعود إلى Premiere مع المعاملات التي تنشرها.
وتذكر ملاحظات Sapphire 2026.5 أيضاً مشكلة في الانتقالات داخل Premiere Pro 2025: المقطع الثاني من الانتقال لا يكون متاحاً دائماً داخل Mocha أو متصفح الإعدادات المسبقة حين تفتحهما من ذلك الانتقال.
أقنعة Mocha داخل Sapphire وContinuum
تتضمن المجموعتان نسخة أخف من Mocha للأقنعة. في معظم مؤثرات Sapphire يفتحها زر Edit Mocha: ارسم شكلاً من نوع X-spline أو Bézier حول المنطقة، وتتبّعها إلى الأمام وإلى الخلف، ثم احفظ واخرج، لأن Boris FX تنبّه إلى أن العمل غير المحفوظ في Mocha يضيع. وفي Continuum، يضم Pixel Chooser في معظم المرشحات زر Launch Mocha؛ تتبّع هناك، ثم أغلق Mocha لتعود إلى الخط الزمني. أما خيار Continuum لإعادة استعمال أقنعة البرنامج المضيف فيعمل في After Effects وحده، لذا ترسم القناع في Premiere داخل Mocha.
ولدى Premiere أيضاً تتبّع خاص به للأقنعة في Effect Controls، مع Position وScale وRotation أو خيار Perspective، وتذكر Adobe تمويه الوجوه بين استخداماته. فلتمويه وجه بسيط، أو لقناع يتبع عنصراً واضحاً عالي التباين، قد يكفي ذلك؛ أما أقنعة Mocha فتثبت جدارتها في اللقطات الأصعب. وأخيراً، تُضبط ضبابية الحركة لكل مؤثر على حدة في Premiere: فمؤثرات Sapphire التي تحاكيها فيها Enable Motion Blur، وShutter Angle وقيمته الافتراضية 180 درجة، وSamples، حيث يعطي عدد أكبر من العينات نتيجة أنعم ويستغرق وقتاً أطول في المعالجة.
Mocha Pro داخل Premiere Pro — ولماذا لا يوجد Mocha AE هناك
Mocha AE، نسخة Mocha الأخف التي تأتي مجاناً مع After Effects، لا تعمل إلا كإضافة داخل After Effects. وتقول Adobe وBoris FX كلتاهما إن تشغيل Mocha داخل Premiere يتطلب إضافة Mocha Pro. وMocha Pro أحد منتجات Boris FX Suite، وتقول Boris FX إن إضافته الخاصة بـ Adobe تتيح لمن يعمل في Premiere استعمال أشكال Mocha ووحداته من دون الذهاب إلى After Effects والعودة منه.
- في لوحة المؤثرات، افتح Video Effects > Boris FX Mocha واسحب Mocha Pro إلى المقطع.
- في Effect Controls، وسّع Mocha Pro وانقر على زر Mocha لفتح واجهة Mocha كاملة. لا يوجد مشروع تحتاج إلى إعداده: المقطع محمَّل أصلاً.
- ارسم شكلاً حول سطح مستوٍ يتحرك مع ما تريد تتبّعه، مثل شاشة أو لافتة أو جدار، وتتبّعه إلى الأمام وإلى الخلف. وصحّح أي انزياح قبل أن تنتقل إلى الخطوة التالية.
- أغلق واحفظ. يُخزَّن مشروع Mocha داخل المؤثر، مثل أي إعداد آخر لمؤثر في Premiere.
- بعد العودة إلى Effect Controls، قرّر ما يرسله Mocha إلى Premiere: قناعاً (Matte)، أو نتيجة معالجة إحدى الوحدات.
الأقنعة. يعرض View Matte القناع بالأبيض والأسود، ويقصّ Apply Matte المقطع به، ويشكّل Dilate وFeather حافّته، ويعكسه Invert Mask، ويحدّد Visible Layers الطبقات المتتبَّعة التي تُحتسب.
معالجة الوحدات. فعّل Render واختر وحدة من Module: Insert: Composite أو Insert: Cutout لاستبدال الشاشات، وRemove لإزالة العناصر، وStabilize أو Stabilize:Unwarp أو Stabilize:Warp، وLens: Distort أو Lens: Undistort، وReorient للقطات 360 درجة. وتنبّه Boris FX إلى أن الطبقات المناسبة يجب أن تكون مُعدّة ومتتبَّعة مسبقاً في Mocha كي تنجح المعالجة.
استبدال شاشة. ضع صورة الشاشة الجديدة على مسار خاص بها، واختر ذلك المسار في قائمة Insert Layer في المؤثر، ثم اضبط داخل Mocha خيار Insert Clip للطبقة المتتبَّعة على Insert Layer.
إزالة عنصر أو شخص. في الدرس التعليمي الذي نشرته Boris FX عن Premiere، يُتتبَّع العنصر، ثم تُتتبَّع على حدة منطقة نظيفة من الخلفية، وتبقى الطبقة الأقرب إلى الكاميرا في الأعلى، ثم يُنقل Mocha من مساحة العمل Essentials إلى Classic للوصول إلى تبويب Remove، وتتم المعالجة هناك. ووحدة Remove محسَّنة للمعالجة على بطاقة الرسوميات، وهي بتعبير Boris FX الوحدة الأكثر استهلاكاً للذاكرة في Mocha Pro، لذا فبطاقة رسوميات قوية وذاكرة وافرة تُحدثان فرقاً هنا.
أقنعة لمؤثرات Premiere نفسه. يستطيع Mocha Pro أيضاً أن يسلّم أشكاله إلى Premiere كأقنعة أصلية: اختر Export Shape Data، ثم Adobe Premiere shape data، وانسخها إلى الحافظة، ثم حدّد Opacity في المقطع، أو مؤثراً آخر، داخل Premiere والصق.
إن طلب Mocha Pro ترخيصاً، فدليل Mocha لدى Boris FX يضع زر الترخيص في Premiere في الأيقونة الصغيرة بجانب عنوان المؤثر، وينصح بإعادة تشغيل البرنامج المضيف إن تعثّر الترخيص.
لا تملك إلا Mocha AE؟ الطريق الذي تقترحه Adobe هو النقر بزر الفأرة الأيمن على المقاطع في الخط الزمني واختيار أمر استبدالها بتركيبة من After Effects. فيستبدلها Premiere بتركيبة مرتبطة ديناميكياً، وتتتبّع أنت بـ Mocha AE داخل After Effects، وتظهر التغييرات في Premiere من دون معالجة. وللاطلاع على القائمة الكاملة لما يضيفه Mocha Pro مقارنة بـ Mocha AE، اقرأ Mocha Pro أم متتبّع After Effects.
Silhouette داخل Premiere Pro — التفريغ والرسم من دون مغادرة الخط الزمني
Silhouette هو تطبيق Boris FX للتفريغ (الروتو) والرسم والتركيب، وإضافته، التي تقول Boris FX إنها تحل محل إضافة Silhouette Paint الأقدم، تجلب مجموعة أدواته كاملة إلى Premiere. ويشرح توثيق Silhouette 2026 الخطوات:
- طبّق Silhouette على المقطع من Video Effects > Boris FX Silhouette.
- في Effect Controls، انقر على Open تحت Silhouette Interface.
- اختر نوع المشروع، Roto أو Paint أو Composite أو Primatte أو Matte Assist ML أو Regrain، وعمق العمل.
- اعمل في Silhouette، ثم عُد إلى Premiere، حيث يكون إعداد Render في المؤثر قد ضُبط مسبقاً بما يناسب نوع المشروع.
ثلاثة تفاصيل توفّر الوقت. قناة الشفافية الأصلية للمصدر تُمسح افتراضياً كي تتمكن أشكال التفريغ من توجيه الرسم؛ اضبط Source Alpha على Preserve Alpha إن احتجت إلى الاحتفاظ بها. ويمكن إدخال مقاطع إضافية عبر قوائم Optional Sources. ومع أن مشروع Silhouette يعيش داخل مشروع Premiere، فإن عقدتَي Paint وStability تحفظان ملفات جانبية وتطلبان مجلد مشروع، لذا احتفظ بذلك المجلد بجانب مشروع Premiere.
إن بدت حواف الأقنعة الناعمة أرقّ في Premiere مما كانت عليه في Silhouette، فـ Boris FX تُرجع ذلك إلى إعداد Composite in Linear Color في Premiere؛ أوقف هذا الخيار في Sequence Settings. ويتطلب Silhouette ذاكرة رسوميات بسعة 4 غيغابايت أو أكثر، و8 غيغابايت لعقد التعلم الآلي، ونسخته التجريبية كاملة الوظائف لمدة 14 يوماً.
تنظيف الصوت بـ CrumplePop — خطوة إضافية واحدة في Premiere
إضافات CrumplePop، التي تذكرها Boris FX لـ Premiere Pro ضمن برامج مونتاج أخرى، أدوات لإصلاح الصوت: AudioDenoise وEchoRemover وWindRemover وTrafficRemover وClipRemover وPopRemover وRustleRemover وLevelmatic وVoice Enhance. ولن يعرضها Premiere قبل أن يفحصها.
- افتح تفضيلات Premiere (Preferences)، وانتقل إلى Audio، وافتح Audio Plug-in Manager، الذي تسمّيه قائمة التفضيلات لدى Adobe باسم Manage Audio Plug-ins.
- اضغط Scan وتأكد من أن إضافات CrumplePop مفعّلة.
- ابحث عن CrumplePop بين المؤثرات الصوتية في لوحة المؤثرات. فمقال Boris FX الأقدم يعطي المسار Audio Effects > VST3 > Restoration > CrumplePop Complete، أما مقالها لعام 2026 فيكتفي بأن يطلب منك البحث عن CrumplePop.
- اسحب إضافة، مثل Voice Enhance، إلى المقطع الصوتي. وفي Effect Controls، انقر على Edit تحت Custom Setup لفتح نافذتها، ثم اضبط Strength.
إن رفض مؤثر صوتي أن يوضع على مقطع، فتحقّق من المسار: تقول Adobe إن المؤثرات الصوتية لا يمكن تطبيقها ما دام Show Track Volume أو Show Track Keyframes مفعّلاً لذلك المسار الصوتي. واستمع إلى المقطع المعالَج حتى نهايته، لا لبضع ثوانٍ فقط: فنتيجة النسخة التجريبية من CrumplePop تحمل علامة مائية صوتية، يصفها مقال التفعيل لدى Boris FX بأنها صوت صفير يتوقف بمجرد فتح الإضافات بالترخيص.
أنصِف Premiere أولاً. فلوحة Essential Sound فيه تضم أصلاً Enhance Speech، وهي أداة ذكاء اصطناعي مع منزلق Mix Amount، وخيارات Repair التي تخفّف الضجيج والهدير والطنين وحدّة حروف الصفير والصدى. فإن نظّفت هذه الأدوات صوت المقابلة، فقد انتهيت. أما CrumplePop فيثبت جدارته في مشاكل لا تسمّيها تلك الأدوات، مثل الرياح، وضجيج حركة المرور، وحفيف الميكروفون المثبّت على الملابس، والصوت المتشبّع. وتصف صفحة CrumplePop لدى Boris FX أيضاً تطبيقاً مستقلاً اسمه SoundApp يفتح ملفات الفيديو مثل .mp4 و.mov، ويستطيع فصل مزيج صوتي نهائي إلى كلام وموسيقى ومؤثرات، وهو ما يفيد حين يرسل لك عميل فيديو يجب حذف موسيقاه.
الأداء وبطاقة الرسوميات — الإعدادات المهمة
المؤثرات الثقيلة تبطئ أي برنامج مونتاج. ابدأ بما توثّقه Adobe وBoris FX، ثم أضف العادات العامة الواردة بعده.
ما توثّقه Adobe وBoris FX
- محرّك العرض في Premiere. في File > Project Settings > General، ضمن قسم معالجة الفيديو وتشغيله، اختر Mercury Playback Engine GPU Acceleration. وتقول Adobe إن هذا الخيار إن ظهر رمادياً غير قابل للاختيار، فعليك تحديث تعريف بطاقة الرسوميات. وتوصي أيضاً بذاكرة فيديو لا تقل عن 4 غيغابايت، و6 غيغابايت لدقة 4K.
- Sapphire. التسريع عبر بطاقة الرسوميات مفعّل افتراضياً، من خلال NVIDIA CUDA أو AMD HIP على Windows وMetal على macOS، والمؤثر الذي لا يستطيع استعمال بطاقة الرسوميات ينتقل إلى المعالج بنتيجة مطابقة، لكن أبطأ. وفي Premiere لا يمكنك تغيير استعمال Sapphire لبطاقة الرسوميات أثناء تشغيل Premiere: لفرض وضع المعالج، غيّر use_gpu=yes إلى use_gpu=no في ملف s_config.text ضمن تثبيت Sapphire الخاص بـ Adobe، ثم أعد تشغيل Premiere.
- Continuum. زر Preferences في شريط BCC أعلى كل مؤثر يفتح BCC Preferences، حيث يشغّل Enable OpenCL المعالجة على بطاقة الرسوميات أو يوقفها للمرشحات التي تستعملها. وهذه التفضيلات لا تُحفظ في مشروعك، لذا طابِقها على كل حاسوب يعالج المشروع. كما يُفرغ Continuum 2026.5 نماذج التعلم الآلي غير المستعملة من بطاقة الرسوميات لتحرير الذاكرة.
- Mocha Pro. يتتبّع Mocha على بطاقة الرسوميات افتراضياً، وينتقل إلى المعالج في العمليات التي لا تدعمها نسخة بطاقة الرسوميات. وبالنسبة إلى Remove وMega Plate، تطلب Boris FX التحقق من تفعيل المعالجة على بطاقة الرسوميات في صفحة GPU ضمن تفضيلات Mocha.
- Silhouette. ذاكرة رسوميات بسعة 4 غيغابايت أو أكثر، و8 غيغابايت لعقد التعلم الآلي.
عادات عامة، وليست تعليمات من الشركتين
- اخفض دقة التشغيل (Playback Resolution) في إعدادات شاشة البرنامج (Program Monitor) إلى 1/2 أو 1/4 أثناء العمل، واترك دقة الإيقاف المؤقت (Paused Resolution) على Full للحكم على التفاصيل، كما تقترح Adobe.
- عالِج المقطع الثقيل بدلاً من فرض التشغيل الفوري: ضع نقطتي الدخول والخروج واضغط Enter.
- أضف أثقل المؤثرات في النهاية، بعد تثبيت المونتاج، كي لا تعيد معالجتها بعد كل قصّ.
- لملفات الكاميرا الثقيلة، يستطيع Premiere إنشاء نسخ وسيطة خفيفة من لوحة المشروع عبر Proxy > Create Proxies. وراجع المؤثرات المتتبَّعة والأقنعة على الملفات بدقتها الكاملة قبل التسليم.
- على الحاسوب المحمول، اعمل وهو موصول بالكهرباء، وتأكد من أن Premiere يستعمل بطاقة الرسوميات المستقلة إن كان في الجهاز بطاقتان.
- إن صار التشغيل متقطعاً بلا سبب واضح، فأول حل تقترحه Adobe هو حذف ملفات ذاكرة الوسائط المؤقتة من تفضيلات Media Cache.
المعالجة والتصدير — إيصال المؤثرات إلى الملف النهائي
يعرض Premiere حالة المعالجة فوق الخط الزمني: الأحمر يعني أن الجزء غير معالَج ومن غير المرجح أن يُعرض بسلاسة، والأصفر يعني أنه غير معالَج لكنه سيُعرض غالباً بشكل مقبول، والأخضر يعني أنه معالَج. ومن قائمة Sequence، يعالج أمر معالجة المؤثرات من نقطة الدخول إلى نقطة الخروج، أو مفتاح Enter، الأجزاءَ الحمراء بين هاتين النقطتين، بينما يشمل أمر المعالجة الكاملة بين النقطتين الأجزاءَ الصفراء أيضاً.
تُخزَّن المعاينات المعالَجة كملفات، ويستطيع Premiere إعادة استعمالها عند التصدير: فعّل Use Previews في إعدادات التصدير، وفي Media Encoder فعّله لكل مهمة، لأن Media Encoder لا يستعملها تلقائياً. هذا يوفّر الوقت، لكنه يعيد استعمال ما تحتويه تلك المعاينات أياً كان. فالجزء الذي عولج بينما كانت إحدى أدوات Boris FX ما تزال في فترتها التجريبية يحمل نتيجة النسخة التجريبية، لذا بعد التفعيل اختر Sequence > Delete Render Files وأعد المعالجة قبل أن تصدّر مستعملاً المعاينات.
إعدادان للجودة يستحقان المعرفة. تقول Adobe إن Maximum Render Quality، في Sequence Settings، يرفع جودة الحركة في المعاينات المعالَجة إلى أقصاها. وتضيف Boris FX أنك حين تصدّر بدقة أقل من دقة التسلسل، يعالج Premiere المؤثرات داخلياً بذلك الحجم الأصغر، ما قد يغيّر المؤثرات المرتبطة بالدقة مثل BCC Match Grain؛ وتفعيل خيار أقصى جودة معالجة في Premiere يجعله يعالج بالدقة الكاملة أولاً ثم يغيّر الحجم بعد ذلك.
للتصدير، حدّد التسلسل واختر File > Export > Media، أو اضغط Ctrl + M على Windows وCmd + M على macOS. وتوصي Adobe بصيغة H.264 لمعظم الفيديو على الإنترنت، وإعدادها المسبق Match Source – Adaptive High Bitrate يتبع حجم إطار التسلسل ومعدل إطاراته. اختر Export للمعالجة داخل Premiere، أو زر الإرسال إلى Media Encoder لوضع المهمة في قائمة الانتظار. ثم شاهد الملف المصدَّر من أوله إلى آخره، والصوت مسموع، قبل أن يصل إلى العميل.
حل المشاكل — مؤثرات مفقودة، وعلامة X حمراء، وإطارات سوداء، وصفير
طابِق ما تراه مع إحدى الحالات أدناه. وإن بقيت المشكلة، فأرسل إلينا على WhatsApp لقطة شاشة مع نظام التشغيل وإصدار Premiere لديك.
مؤثر مفقود من لوحة المؤثرات
- كان Premiere مفتوحاً أثناء التثبيت: أغلقه تماماً وأعد فتحه.
- ثُبّتت الأداة لبرنامج مضيف آخر: تحقّق في Hub من أنك ثبّتها لمضيف Adobe لديك.
- إصدار Premiere لديك أحدث أو أقدم من قائمة البرامج المضيفة للأداة: قارنه بمواصفات المنتج على borisfx.com.
- عُطّل المؤثر بعد انهيار: افتح Manage Video Effects من قائمة لوحة المؤثرات، وفعّله، ثم أعد التشغيل.
- تبحث عن Mocha AE: فهو موجود في After Effects وحده. وفي Premiere تحتاج إلى Mocha Pro.
- الأمر يخص CrumplePop: شغّل الفحص في Audio Plug-in Manager وفعّل الإضافات.
علامة X حمراء، أو إطارات سوداء، أو صفير، أو تصدير يقتصر على 10 إطارات
هذه هي علامات النسخة التجريبية وغياب الترخيص كما توثّقها Boris FX، وكل منها يشير إلى المنتج غير المرخَّص بعد على هذا الحاسوب:
- علامة X حمراء فوق الصورة، ونتيجة محدودة بدقة HD: النسخة التجريبية من Sapphire.
- علامة X حمراء فوق الصورة: Continuum من دون ترخيص.
- إطارات سوداء: Sapphire غير مرخَّص بعد انتهاء فترته التجريبية البالغة 30 يوماً.
- معالجات بعلامة مائية، وتصدير بيانات يقتصر على أول 10 إطارات: Learning Edition من Mocha Pro، التي تلي فترته التجريبية البالغة 14 يوماً؛ والمشاريع المحفوظة فيها مشفّرة ولا تُفتح إلا في هذا الوضع.
- صفير في الصوت: العلامة المائية للنسخة التجريبية من CrumplePop.
فعّل المنتج الذي تظهر عليه العلامة، وأعد تشغيل Premiere، واحذف ملفات المعالجة القديمة، ثم أعد المعالجة. والخطوات موجودة في دليل التفعيل؛ وإن بقيت العلامة، فأرسل إلينا لقطة شاشة.
مشاكل أخرى خاصة بـ Premiere
- قناع Mocha من Sapphire مفقود على طبقة ضبط أو شكل أو نص: أنشئه على مقطع عادي، ثم صدّره وأعد استيراده، كما تشرح Boris FX.
- نقاط الإعداد المسبق تقع في مكان خاطئ: حمّل الإعداد المسبق مرة أخرى؛ فـ Boris FX تذكر هذه المشكلة في المؤثرات الموضوعة على مقاطع أصغر من التسلسل.
- انهيارات أو معالجة بطيئة جداً: افرض تشغيل Sapphire على المعالج عبر s_config.text، وجرّب Continuum مع إيقاف Enable OpenCL، وحدّث تعريف بطاقة الرسوميات، وتحقّق من إعداد محرّك العرض في Premiere.
- أقنعة Silhouette تبدو رقيقة: أوقف Composite in Linear Color في Sequence Settings.
- Mocha Pro يطلب ترخيصاً: استعمل الأيقونة الصغيرة بجانب عنوان المؤثر، وأعد تشغيل Premiere إن ظل الترخيص متعثّراً.
Boris FX في Premiere Pro — أسئلة يطرحها محرّرو الفيديو
كيف أستخدم Sapphire في Premiere Pro؟
ثبّت Sapphire من Boris FX Hub وبرنامج Premiere مغلق، ثم أعد فتح Premiere واختر Window > Effects. توجد مؤثرات Sapphire ضمن Video Effects في مجلدات مثل Sapphire Lighting وSapphire Stylize، وانتقالاته ضمن Video Transitions > Sapphire Transitions. اسحب مؤثراً إلى مقطع واضبطه في Effect Controls، حيث يفتح زر Load Preset متصفح الإعدادات المسبقة، ويفتح زر Edit Mocha التتبّع في معظم المؤثرات.
أين أجد Continuum في لوحة المؤثرات في Premiere Pro؟
تظهر مرشحات Continuum ضمن Video Effects في فئات تبدأ أسماؤها بـ BCC، مثل BCC Film Style، لذا فكتابة BCC في حقل البحث في لوحة المؤثرات هي أسرع طريق إليها. ولانتقالاته مجلدان: استعمل BCC Transitions ضمن Video Transitions، لأن Boris FX تقول إن النسخ الموجودة ضمن Video Effects محفوظة أساساً من أجل المشاريع القديمة. ويفتح زر FX Browser أو FX Editor في Effect Controls الإعدادات المسبقة.
هل يمكنني استخدام Mocha AE في Premiere Pro؟
لا. يأتي Mocha AE مجاناً مع After Effects ولا يعمل إلا فيه، وتقول Adobe وBoris FX كلتاهما إن تشغيل Mocha داخل Premiere يتطلب Mocha Pro. وبعد تثبيت Mocha Pro، اسحبه من Video Effects > Boris FX Mocha إلى مقطع وانقر على زر Mocha في Effect Controls. تتبّع، ثم أغلق واحفظ، ثم اختر قناعاً أو معالجة بإحدى الوحدات مثل Remove أو Insert. وMocha Pro أحد منتجات Boris FX Suite.
لماذا لا تظهر إضافات CrumplePop في Premiere Pro؟
لا يعرض Premiere إضافات الصوت الخارجية إلا بعد أن يفحصها. افتح Preferences > Audio، وانتقل إلى Audio Plug-in Manager، واضغط Scan، وتأكد من أن إضافات CrumplePop مفعّلة. ثم ابحث عن CrumplePop بين المؤثرات الصوتية في لوحة المؤثرات. وتحقّق أيضاً من أن Show Track Volume وShow Track Keyframes متوقفان على ذلك المسار الصوتي، لأن Adobe تقول إن المؤثرات الصوتية لا يمكن تطبيقها ما دام أحدهما مفعّلاً.
لماذا تظهر علامة X حمراء فوق مؤثر Boris FX في Premiere Pro؟
علامة X الحمراء هي الطريقة التي يميّز بها Sapphire نتيجة نسخته التجريبية، ويميّز بها Continuum نتيجته ما دام غير مرخَّص، أي أن ذلك المنتج غير مرخَّص بعد على هذا الحاسوب. أما Sapphire غير المرخَّص فيعطي إطارات سوداء بعد 30 يوماً، وينتقل Mocha Pro إلى Learning Edition بمعالجات تحمل علامة مائية بعد فترته التجريبية البالغة 14 يوماً. فعّل المنتج الذي تظهر عليه العلامة، وأعد تشغيل Premiere، واحذف ملفات المعالجة القديمة، وأعد المعالجة قبل التصدير.
هل تستعمل إضافات Boris FX بطاقة الرسوميات في Premiere Pro؟
نعم، حيثما أمكن. يستعمل Sapphire تقنية NVIDIA CUDA أو AMD HIP على Windows وMetal على macOS، وينتقل إلى المعالج بنتيجة مطابقة إن لم يستطع استعمال بطاقة الرسوميات؛ وفي Premiere توقف استعماله لبطاقة الرسوميات بتعديل ملفه s_config.text ثم إعادة التشغيل، لا أثناء عمل Premiere. ولدى Continuum خيار Enable OpenCL في تفضيلاته، ويتتبّع Mocha Pro على بطاقة الرسوميات افتراضياً. واضبط أيضاً محرّك العرض في Premiere على Mercury Playback Engine GPU Acceleration.
ما أدوات Boris FX Suite التي تعمل في Premiere Pro؟
بحسب قوائم البرامج المضيفة لدى Boris FX، تعمل خمس أدوات كإضافات داخل Premiere Pro: Sapphire وContinuum وMocha Pro وSilhouette وCrumplePop. ويصل Particle Illusion إلى Premiere عبر Continuum، لأن نسخة الإضافة من Continuum تتضمنه. أما SynthEyes وOptics ومحطات العمل الصوتية الثلاث التي تعمل على Windows وحده، Sequoia وSamplitude وMusic Studio، فتعمل خارج Premiere، كتطبيقات مستقلة أو داخل برامج الصور. وتبيع ROSH™ Company Labs حزمة Boris FX Suite كاملة بسعر 999 MAD · سنة واحدة.
هل تتضمن Boris FX Suite برنامج Premiere Pro؟
لا. تضم Boris FX Suite إضافات وتطبيقات مستقلة، لا برنامج Premiere نفسه، لذا تحتاج إلى نسختك الخاصة من Premiere بإصدار تدعمه الأدوات؛ فمواصفات Continuum 2026.5 مثلاً تذكر Premiere 2024 و2025 و2026. وتبيع ROSH™ Company Labs حزمة Boris FX Suite بسعر 999 MAD · سنة واحدة مع مساعدة في الإعداد على WhatsApp. وهي علامة مستقلة وليست شركة مسجّلة، وغير تابعة لـ Boris FX ولا لـ Adobe.
مصادر ذات صلة
Boris FX Suite — 999 MAD · سنة واحدة
Sapphire وContinuum وMocha Pro وSilhouette وCrumplePop وستة منتجات أخرى لمدة سنة، مع مساعدة في الإعداد عبر WhatsApp.
اقرأكيفية تفعيل Boris FX Suite خطوة بخطوة
التثبيت، والتفعيل، والتأكد من تحميل الإضافات، وحل المشاكل التي يصادفها الناس فعلاً.
اقرأالفرق بين Sapphire وContinuum
مقارنة بين مجموعتي إضافات من Boris FX: ما تتقنه كل واحدة منهما، وأيّهما تحتاج.
اقرأشيء لا يظهر في Premiere؟ — أخبرنا بما تراه
اذكر الأداة وإصدار Premiere لديك، وصِف ما يحدث: مؤثر مفقود، أو علامة X حمراء، أو إطارات سوداء، أو صفير في الصوت. ولقطة الشاشة تساعد أكثر من أي وصف. تردّ ROSH™ Company Labs على WhatsApp خلال 24 ساعة، وهي علامة مستقلة، لا هي Boris FX ولا Adobe.